German-Arabic
    related Results
    der Songwettbewerb (n.)
    مسابقة الأغاني
    das Liederbuch (n.)
    كتاب الأغاني
    die Top-Songs (n.) , Pl., {comp.}
    أشهر الأغاني {كمبيوتر}
    das Songguthaben (n.) , {comp.}
    رصيد الأغاني {كمبيوتر}
    die Hitparade (n.)
    سباق الأغاني
    Top-Songs {comp.}
    أفضل الأغاني {كمبيوتر}
    die Kinderlieder (n.) , Pl.
    أغاني الأطفال
    der Texter (n.) , [pl. Texter]
    شاعر الأغانيَ
    der Frequenzsynthesizer (n.) , {comm.}
    مؤلّف تردّدات {اتصالات}
    der Wissenschaftsautor (n.)
    مؤلف علمي
    die Autorenkennzeichnung (n.) , {comp.}
    علامات المؤلف {كمبيوتر}
    der Mitautor (n.)
    مؤلف مشارك
    die Autorintention (n.) , {lit.}
    نية المؤلف {أدب}
    die Autorpersönlichkeit (n.) , {lit.}
    شخصية المؤلف {أدب}
    das Urheberrecht (n.) , [pl. Urheberrechte] , {law}
    حقوق المؤلَف {قانون}
    o.V. {ohne Verfasser}, abbr.
    بدون مؤلف
    ohne Verfasser
    بدون مؤلف
    der Tod des Autors
    موت المؤلف
    der Dramatiker (n.) , [pl. Dramatiker]
    مؤلف مسرحي
    das Dichterwerk (n.)
    مؤلَف شعري
    das Autorenportal (n.) , {lang.}
    بوابة المؤلف {لغة}
    der Komponist (n.)
    مؤلف موسيقي
    der Buchautor (n.) , {lit.}
    مؤلف الكتاب {أدب}
    zweiteilig (adj.)
    مؤلف من جزئين
    der Autor ausschließen (n.) , {comp.}
    استبعاد المؤلف {كمبيوتر}
    die Tantieme (n.)
    عوائِد المؤلِف
    die Hitparade (n.)
    استعراض الأغاني المحببة
    Fußballgesänge Pl., {sport}
    أغاني كرة القدم {رياضة}
    deutsche Volkslieder Pl.
    أغاني شعبية ألمانية
    der Schlagerstar (n.)
    نجم الأغاني الشعبية